Apple iPad 4 32GB Wi-Fi schwarz

-
7 Angebote von 470,00 € - 660,00*
Marke Apple
Betriebssystem iOS
Anschlüsse? Kopfhörer-Ausgang
Prozessor-Typ Apple A6X
Display-Auflösung 2048 x 1536 Pixel
Betriebssystem Familie iOs
  •   96% (5 Produkt-Bewertungen)
    • 5 Sterne (4)
      4 Sterne (1)
      3 Sterne (0)
      2 Sterne (0)
      1 Sterne (0)
  •   85% (13 Testberichte)
    • Stiftung WarentestComputer BildSFT-MagazinPC-WELTPC-WELT Online...mehr
  • VorteileNachteile
    • (9) (2)

7 Angebote 470,00 € - 660,00 € (5 von 7)
Sortiert nach 

Preis und Versand
Shop
Angebotsinformation
Lieferzeit

Preis kann jetzt höher sein.

Amazon Marketplace CE

 
Asus P8Z77 WS S1155, 90-MSVDZ0-G0EAY0YZ

Angebotsdetails

Lieferzeit: Versandfertig in 2 - 3 Wochen


Preis kann jetzt höher sein.

Amazon Marketplace CE

 
Apple MD511FD/A iPad Retina 24,6 cm (9,7 Zoll) Tablet-PC (Apple A6X, Touchscreen, 1,4GHz, 1GB RAM, 32GB Flash-Speicher, WiFi, Apple iOS) schwarz

Angebotsdetails

Lieferzeit: Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden


Preis kann jetzt höher sein.

Amazon Marketplace PC Notebook

Apple MD511FD/A iPad Retina 24,6 cm (9,7 Zoll) Tablet-PC (Apple A6X, Touchscreen, 1,4GHz, 1GB RAM, 32GB Flash-Speicher, WiFi, Apple iOS) schwarz

Angebotsdetails

Lieferzeit: Gewöhnlich versandfertig in 24 Stunden


Preis kann jetzt höher sein.

Amazon Marketplace CE

 
Apple IPAD Retina 32GB Netbook

Angebotsdetails

Lieferzeit: Versandfertig in 1 - 2 Werktagen


Preis kann jetzt höher sein.

OTTO

 
Apple das neue iPad mit Retina Display, 32 GB schwarz

Angebotsdetails

Lieferzeit: Lieferbar



Produktdetails

Herstellerinformationen zu Apple iPad 4 32GB Wi-Fi schwarz



Produktbeschreibung und Testbericht zu Apple iPad 4 32GB Wi-Fi schwarz

Apple iPad 4 32GB Wi-Fi schwarz

HD-Display, zwei Kameras und schneller Prozessor – dieses Tablet hat einiges zu bieten. Anfallende Rechenaufgaben übernimmt ein Dual-Core-Prozessor aus dem Hause A6X, der mit einer leistungsstarken Quad-Core-Grafik ausgestattet ist. Zur Sicherung von Dateien jeglicher Art verfügt das Tablet über einen 32 GB großen, internen Speicher. Bei der Konnektivität stehen neben WLAN und Bluetooth auch HSDPA und GPS zur Verfügung. Über den integrierten SIM-Karten-Slot kann das Tablet auch unterwegs mit dem Internet verbunden werden. Dank HSDPA bauen sich sogar umfangreichen Webseiten schnell auf, so dass das mobile Surfen mit diesem Tablet zu einem echten Vergnügen wird. Der integrierten WLAN-Adapter unterstützt alle gängigen Protokolle und kann auch im 5-GHz-Netz verwendet werden.

Die Aufnahme von Fotos und Videos ist mit den beiden verbauten Kameras möglich. Die Frontkamera arbeitet mit einer Sensorauflösung von 1,2 Megapixeln und eignet sich vornehmlich zur Videotelefonie. Die Kamera auf der Rückseite des Tablets erreicht eine Sensorauflösung von 5 Megapixeln und dient damit zur Aufnahme von Fotos. Die Aufnahme von Videos ist mit einer HD-Auflösung von 1080p möglich.

Ein leistungsstarker Allrounder unter den Tablets

Der erste Eindruck
Nimmt man das Tablet zum ersten Mal in die Hand, so fällt auf: Ein Leichtgewicht ist das Gerät wahrlich nicht. Stattliche 652 Gramm bringt das iPad 4 auf die Waage und ist damit deutlich schwerer als viele seiner Konkurrenten. Besser gefallen da die Abmessungen von 18,57 x 0,94 x 24,12 mm. Das Tablet passt gut in jede Akten- oder Notebooktasche und kann damit problemlos transportiert werden.

In Sachen Design und Optik ist das Gerät über jeden Zweifel erhaben. Das Gehäuse kommt in einem klassischen Schwarz daher und sieht richtig edel aus. Anwender, die auf der Suche nach eine besonders schicken Tablet sind, werden hier fündig.

Display und Kameras
Weitere Pluspunkte sammelt das Tablet beim Display. Mit einer Größe von 9,7 Zoll bietet der Bildschirm ausreichend Platz für die Bilddarstellung. Die Auflösung des Retina-Displays liegt bei 2.048 x 1.536 Pixeln und sorgt für ein knackig scharfes Bild, welches sich auch bei einem hellen Umgebungslicht gut ablesen lässt. Optimal also für alle Anwender, die ihr Tablet gerne unter freiem Himmel verwenden möchten.

Natürlich kann das Tablet auch Fotos und Videos aufnehmen. Dafür stehen gleich zwei Kameras zur Verfügung. Die Kamera auf der Rückseite arbeitet mit einer Sensorauflösung von 5 Megapixeln und nimmt ordentliche Schnappschüsse auf. Videos lassen sich mit 1080p aufnehmen. Die Frontkamera erreicht zwar nur eine Auflösung von 1,2 Megapixeln, ist damit aber immer noch bestens für die Videotelefonie geeignet.

Die Konnektivität
In Sachen Konnektivität hat das iPad 4 alles an Bord, was man sich von einem aktuellen Tablet versprechen kann. Dazu zählen nicht nur WLAN und Bluetooth, sondern auch ein Slot für SIM-Karten, mit dem das mobile Surfen in einem flotten Tempo möglich ist.

Unterm Strich überzeugt dieses Tablet mit einer sehr guten Ausstattung, einer tollen Verarbeitung und einem guten Display.

Vorteile:
- sehr gutes Display
- schnelle Performance
- tadellose Verarbeitung
- gutes Betriebssystem

Nachteile:
- kein USB-Anschluss


Produktinformationen zu Apple iPad 4 32GB Wi-Fi schwarz

Allgemein

Paketierte Menge

1

Produkttyp

Tablet

Betriebssystem

Apple iOS 6

Breite

18.57 cm

Tiefe

0.94 cm

Höhe

24.12 cm

Gewicht

652 g

Farbe

Schwarz


Display

Typ

24.6 cm ( 9.7" ) IPS TFT - LED-Hintergrundbeleuchtung

Bildschirmauflösung

2048 x 1536 ( 264 ppi )

Touchscreen

Multi-Touch

Merkmale

Fingerabdruckabweisende ¦ ölabweisende Beschichtung ¦ Retina-Display


Prozessor

Prozessor

A6X

Multi-Core-Technologie

Dual-Core


Speicher

Speicherkapazität

32 GB


Telekommunikation

Wireless Connectivity

Bluetooth 4.0 ¦ IEEE 802.11a ¦ IEEE 802.11b ¦ IEEE 802.11g ¦ IEEE 802.11n


Kommunikationsformen

Wireless Connectivity

802.11 a/b/g/n ¦ Bluetooth 4.0


Kamera

Nach hinten gerichtete Kamera

5 Megapixel

HD-Videoaufnahme

1080p

Funktionen

5-Megapixel-iSight-Kamera ¦ Autofokus ¦ FaceTime-HD-Kamera ¦ Foto- und Video-Geotagging ¦ Gesichtserkennung in Standbildern ¦ tap to focus ¦ Videostabilisator

Nach vorn gerichtete Kamera

1,2 Megapixel


EBook-Lesegerät

Unterstützte Textformate

DOC ¦ DOCX ¦ HTML ¦ PDF ¦ RTF ¦ TXT

Bildformate

GIF ¦ JPEG ¦ PPT ¦ PPTX ¦ TIFF


Multimedia

Unterstützte Digitalvideoformate

H.264 High Profile Level 4.1 (bis zu 1080p), Motion JPEG (bis zu 1.280 x 720), MPEG-4 SP (bis zu 640x480)

Audio

Lautsprecher ¦ Mikrofon

Unterstützte digitale Audio-Formate

AAC, AIFF, Apple Lossless, Audible, geschütztes AAC, MP3, WAV


Software

Vorinstallierte Software

App Store ¦ Calendar ¦ Camera ¦ Clock ¦ Contacts ¦ FaceTime ¦ Game Center ¦ iBooks ¦ iCloud ¦ iTunes ¦ Mail ¦ Maps ¦ Messages ¦ Music ¦ Newsstand ¦ Notes ¦ Photo Booth ¦ Photos ¦ Reminders ¦ Safari ¦ Siri ¦ Videos


Systemvoraussetzungen für PC-Anschluss

Erforderliches Betriebssystem

Apple MacOS X 10.6.8 oder höher ¦ Microsoft Windows 7 ¦ Microsoft Windows Vista ¦ Microsoft Windows XP Home Edition SP2 ¦ Microsoft Windows XP Professional SP2


Batterie

Technologie

Lithium-Polymer

Kapazität

42.5 Wh

Laufzeitdetails

Audio-Wiedergabe - bis zu 10 Stunde(n) ¦ Video-Wiedergabe - bis zu 10 Stunde(n) ¦ Web-Browsing über Wi-Fi - bis zu 10 Stunde(n)

Run Time

10 Stunden

Betriebszeit (bis zu)

Bis zu 10 Stunden


Erweiterung / Konnektivität

Schnittstellen

1 x Kopfhörer ¦ 1 x Lightning


Verschiedenes

Sensoren

Beschleunigungssensor ¦ digitaler Kompass ¦ Drei-Achsen-Kreiselsensor ¦ Umgebungslichtsensor

Leistungsmerkmale

Laden über USB, VoiceOver-Bildschirmleser, AirPrint, AirPlay, Kindersicherung, Diktat, AssistiveTouch

Enthaltene Kabel

1 x Lightning to USB cable

Zubehör

Netzteil


Herstellergarantie

Service & Support

1 Jahr Garantie

Details zu Service & Support

Begrenzte Garantie - 1 Jahr ¦ Technischer Support - Telefonberatung - 90 Tage


Betriebssystem / Software

Bereitgestelltes Betriebssystem

Apple iOS 6


Umgebungsbedingungen

Min Betriebstemperatur

0 °C

Max. Betriebstemperatur

35 °C

Zulässige Luftfeuchtigkeit im Betrieb

5 - 95% (non-condensing)

Min. Lagertemperatur

-20 °C

Max. Lagertemperatur

45 °C

Maximale Betriebshöhe

3 km


Audio

Audioeingang

Mikrofon



Weitere Produktinformationen anzeigen

Produktanalyse

Potentielle Tablet PC Käufer, die vor allem die Mobilität des Gerätes schätzen, werden neben anderen Kriterien auch auf das Gewicht des Tablets achten. Daher haben wir oben in der Grafik, Tablets mit einem Gewicht von 310 g bis 650 g und in einem Preisbereich von 99 € bis 539 €, verglichen.

Bei den Verbrauchern am höchsten im Kurs steht das Apple iPad mini mit Retina Display 16GB Wi-Fi + Cellular Spacegrau mit einem Gewicht von 340 g. Es ist das beliebteste Tablet in diesem Vergleichsbereich und gibt es ab 399,00 € bei unseren Händlern zu kaufen.

Am wenigsten bringt derzeit das Samsung Galaxy Tab 3 Lite 7.0 8GB Wi-Fi schwarz, für 99,00 €, auf die Waage. Mit gerade mal 310 g ist das Tablet geradezu ein Leichtgewicht und lässt sich mühelos transportieren. Auf der Beliebtheitsscala liegt das Samsung Galaxy Tab 3 Lite 7.0 8GB Wi-Fi schwarz im Mittelfeld.

Etwas schwerer in der Hand, mit 650 g, liegt das Apple iPad 4 32GB Wi-Fi schwarz. Es wiegt 340 g mehr als das oben genannte leichteste Modell, das Samsung Galaxy Tab 3 Lite 7.0 8GB Wi-Fi schwarz. Das Apple iPad 4 32GB Wi-Fi schwarz ist somit das schwerste Modell in diesem Vergleich und kostet 470,00 €. Von der Beliebtheit her ist das Gerät im unteren Drittel angesiedelt.


Preisentwicklung

  • Durchschnittspreis
  • unser bester Preis
Apple iPad 4 32GB Wi-Fi schwarz Preisverlauf

Professionelle Testberichte zu Apple iPad 4 32GB Wi-Fi schwarz

Wir haben 13 Testberichte zu Apple iPad 4 32GB Wi-Fi schwarz mit einer durchschnittlichen Bewertung von 85%.


  80%
Apple iPad 4 (4. Generation) Test von Stiftung Warentest
Das Apple iPad 4 kann durch eine gute Verarbeitung ebenso punkten, wie auch durch sein helles und hochauflösendes Display. Darüber hinaus ist auch die Performance erstklassig, sodass auch 3D-Spiele und Videos kein Problem darstellen. Insgesamt ein tolles Tablet, welches in den verschiedenen Ausführungen verfügbar ist.

Kompletten Testbericht lesen
Stiftung Warentest

(01.11.2013)

Platz: Einzeltest


  72%
Apple iPad 4 (4. Generation) Test von Computer Bild
Apple behauptet mit der neuesten Version des iPads weiterhin seine Führungsrolle auf dem Tablet-Markt. Bis auf eine etwas spärliche Anschluss-Ausstattung, lockt das iPad 4 mit einem grandiosen Display, einer sehr flotten Performance und einem nicht minder starken Akku. Insgesamt ist Apple Gerät ein absolutes Spitzenmodell.

Computer Bild

(01.12.2012)

Platz: Einzeltest


  98%
Apple iPad 4 (4. Generation) Test von SFT-Magazin
Wiederum setzt Apple mit seinem iPad der neuesten Generation Maßstäbe auf dem Tablet-Markt. Es überzeugt in erster Linie durch sein grandioses Display, welches äußerst fein auflöst. Darüber hinaus ist die Performance sehr flüssig und auch der Akku punktet mit einer guten Laufzeit. Auch die eingebaute Kamera sorgt für tolle Fotos.

SFT-Magazin

(01.12.2012)

Platz: Einzeltest


  79%
Apple iPad 4 (4. Generation) Test von PC-WELT
Beim Angebot an Anschlussmöglichkeiten darf man hier ebenso Kritik üben, wie auch der Tatsache, dass zwangsläufig auf iTunes zurückgegriffen werden muss. Dennoch ist das neue iPad eine hervorragende Wahl mit einer enormen Auflösung und einer sehr flüssigen Bedienung. Auch die hohe 3D-Leistung kann sich sehen lassen.

PC-WELT

(02/2013)

Platz: 1 von 5


  79%
Apple iPad 4 (4. Generation) Test von PC-WELT Online
Mit einem neuen Prozessor an Bord ist das iPad 4 jetzt nochmals deutlich schneller unterwegs als sein Vorgänger. Darüber hinaus hat Apple hier jedoch nur wenig Innovatives geleistet. Mit einem neuen Connector an Bord muss jetzt sogar ein Adapter genutzt werden, um das Zubehör anschließen zu können.

Kompletten Testbericht lesen
PC-WELT Online

(01.11.2012)

Platz: Einzeltest


Apple iPad 4 (4. Generation) Test von c't
Auch weiterhin unterstreicht Apple mit seinen neuesten iPad-Modellen seine Funktion als Platzhirsch auf dem Tablet-Markt. Gerade wenn es um das äußerst scharfe Display geht oder auch die flüssige Bedienung, bleibt das iPad 4 aktuell noch unerreicht. Preislich bleibt das Apple Tablet jedoch ebenso vor der Konkurrenz, kostet bisweilen deutlich mehr als ähnliche Geräte anderer Anbieter.

c't

(01.04.2013)

Platz: Einzeltest


  90%
Apple iPad 4 (4. Generation) Test von CHIP Online
Die Korrekturen des neuen iPads im Vergleich zum Vorgänger sind eher gering. So lohnt sich für Besitzer des iPad 3 eine Anschaffung nur wenn LTE gebraucht wird und die bis Dato schon hohe Leistung nochmals erhöht werden soll. Der eingebaute Akku macht hier jedoch schon nach kurzer Zeit schlapp.

Kompletten Testbericht lesen
CHIP Online

(01.11.2012)

Platz: Einzeltest


Apple iPad 4 (4. Generation) Test von CNET.de
Im Vergleich zum Vorgänger bietet das neue iPad gleich die doppelte Performance. Zudem zeichnet es sich durch ein sehr beeindruckendes Display aus. Ebenso ist die Auswahl an Medien und Apps hier äußerst vielfältig. Beim Gewicht zeigt sich das iPad 4 jedoch immer noch genauso schwer wie der Vorgänger.

Kompletten Testbericht lesen
CNET.de

(01.11.2012)

Platz: Einzeltest


Apple iPad 4 (4. Generation) Test von Hardwareluxx.de
Das iPad 4 ist bisher das schnellste Tablet aus dem Hause Apple. Es bietet eine gewohnt intuitive Software und kann vor allem auch mit seinem tollen Retina-Display überzeugen. Auch die Akkulaufzeit ist vergleichsweise lang. Dennoch ist der Preis insgesamt sehr hoch und leider ist LTE bislang nur im Telekom-Netz verfügbar.

Kompletten Testbericht lesen
Hardwareluxx.de

(01.11.2012)

Platz: Einzeltest


Apple iPad 4 (4. Generation) Test von netzwelt.de
Die Zeit seit der Veröffentlichung des Apple iPad 3 bis zum Erscheinen des iPad 4 war nur kurz. Dies kann im Test jedoch auch anhand der Verbesserungen beobachtet werden. Bis auf ein paar Kleinigkeiten zeigt sich das iPad 4 von Apple nicht sonderlich stärker als sein Vorgänger.

Kompletten Testbericht lesen
netzwelt.de

(01.11.2012)

Platz: Einzeltest


Diese Testberichte anzeigen

5 Produkt-Bewertungen (5 von 5)
Sortiert nach 

  96% Gesamturteil
Eigene Bewertung schreiben
5 Sterne (4)
4 Sterne (1)
3 Sterne (0)
2 Sterne (0)
1 Sterne (0)

 
Das beste Gerät auf dem Markt   vom

Das Apple iPad der 4. Generation ist seinen Preis auf jeden Fall wert und meines Erachtens nach, dass mit Abstand beste Tablet auf dem Markt!
Ich hatte mir zunächst das iPad 3 für das Studium angeschafft und bin vor einem halben Jahr aud das iPad 4 umgestiegen und konnte feststellen, dass es nochmal ein ganzes Stück besser ist als sein Vorgänger. Vor allem das neue Retina-Display und eine wesentlich verbesserte Performance konnten dabei überzeugen. Die Farben erscheinen nun noch kräftiger und
...mehr

MarcelP07

dabei seit 07.09.2013


Diese Bewertung wurde noch nicht bewertet.  War diese Bewertung für Sie hilfreich?
hilfreich nicht hilfreich

 
Praktisch   vom
Apple iPad 4 32GB Wi-Fi schwarz von AnnaMaria1
Nutzerbild von AnnaMaria1
vom 16.06.2013

Ich habe mir das Ipad vor ca. einem Jahr gekauft und ich muss echt sagen, dass sich jeder Cent gelohnt hat und ich den Kauf keinesfalls bereue.

Zunächst einmal war ich etwas skeptisch, da man ja bei Apple auch wegen dem Namen den einen oder anderen Euro draufzahlen muss. Doch mittlerweile besitze ich das IPad schon etwas länger, sprich ich kenne mich mit den ganzen Funktionen aus und die gute Qualität hat sich mit der Zeit bestätigt.

Es gibt zahlreiche Apps im AppStore, die sich in
...mehr

AnnaMaria1

dabei seit 12.06.2013


Diese Bewertung wurde noch nicht bewertet.  War diese Bewertung für Sie hilfreich?
hilfreich nicht hilfreich

 
super Bildauflösung   vom

Nach einiger Überlegung, ob iPad mini oder iPad 4 haben wir uns hauptsächlich wegen der Displayanzeige für das iPad 4 entschieden. Es ist zwar nicht so klein und handlich wie das mini, hat aber andere stechende Vorteile.

Wir nutzen das Gerät hauptsächlich im Urlaub für die ersten Bearbeitungen unserer Urlaubsbilder - Surfen, Skypen etc. kann man mit jedem anderen Pad oder einem Netbook auch. Die Bildauflösung des iPad4 hingegen ist auf dem Markt derzeit einmalig. Gestochen scharfe, feine
...mehr

Jumakl

dabei seit 04.07.2012


0 von 1 Nutzern fanden diese Bewertung hilfreich.  War diese Bewertung für Sie hilfreich?
hilfreich nicht hilfreich

 
Super Tablet-PC   vom

Mein erster Tablet-PC war ein iPad 2, dann kam das iPad 3 und nun habe ich mir das iPad 4 gekauft. Meine Vorgängermodelle hatten 32GB, auch dieses iPad habe ich mit derselben Speicherplatzkapazität gekauft.

Äußerlich hat sich gegenüber dem iPad 3 nichts verändert. Neu ist der neue Lightning-Anschluss, welcher den alten USB-Anschluss ersetzt. Der Lightning-Anschluss ist viel kleiner.
Die Veränderungen befinden sich im Inneren des neuen iPad. Das neue iPad ist schneller als das "alte" obwohl
...mehr

dadiref

dabei seit 28.06.2011


0 von 1 Nutzern fanden diese Bewertung hilfreich.  War diese Bewertung für Sie hilfreich?
hilfreich nicht hilfreich

 
Apple Qualität   vom

Ich habe schon das iPad 3 gehabt und das habe ich meinen Sohn gegeben, da ich mir das iPad 4 gekauft habe. Ich persönlich finde das 4er noch ein ganzes Stück besser wie das 3er. Die 32GB Version reicht auf jeden Fall für normale Bedürfnisse vollkommen aus. Ich finde das das iPad gegenüber dem 3er wesentlich an Performance zugelegt hat. Es ist deutlich schneller und die Reaktionszeit ist mittlerweile sehr gut. Was mir besonders gut gefällt ist der riesige App- und Medienstore. Einfach nur genial ...mehr

Anne262

dabei seit 13.11.2012


Diese Bewertung wurde noch nicht bewertet.  War diese Bewertung für Sie hilfreich?
hilfreich nicht hilfreich


Vor- und Nachteile unserer Nutzer zu Apple iPad 4 32GB Wi-Fi schwarz

Vorteile Vorteile Nachteile Nachteile
  • Kamera
  • beeindruckendes Display
  • bessere Performance
  • dünn
  • Qualität
  • Design
  • großer Appstore
  • Tolles Pad für alle
  • kompakt
  • Gewicht
  • Preis

Diese Produkte könnten Sie auch interessieren

Apple iPad mini mit Retina Display 16GB Wi-Fi + Cellular Spacegrau
ab 399,00 *
  (1)

Apple iPad Air 16GB  Wi-Fi + Cellular Spacegrau
ab 449,00 *
  (2)

Apple iPad Air 16GB Wi-Fi Spacegrau
ab 427,16 *
  (4)

Apple iPad mini 16GB Wi-Fi weiß
ab 259,00 *
  (12)

Apple iPad 4 mit Retina Display 16GB Wi-Fi weiß
ab 356,25 *
  (8)

Apple iPad mini 16GB Wi-Fi Spacegrau
ab 259,00 *
  (3)

Apple iPad mini mit Retina Display 16GB Wi-Fi Spacegrau
ab 364,90 *
  (1)

Apple iPad 4 16GB Wi-Fi + Cellular schwarz
ab 374,90 *
  (2)

Apple iPad 2 16GB Wi-Fi schwarz
ab 299,00 *
  (65)

Apple iPad 2 16GB Wi-Fi weiß
ab 295,88 *
  (57)

Apple iPad Air 32GB Wi-Fi + Cellular Silber
ab 627,00 *
  (1)

Apple iPad Air 64GB Wi-Fi Spacegrau
ab 608,44 *
  (1)

Apple iPad Air 32GB Wi-Fi Spacegrau
ab 519,00 *
  (2)

Apple iPad Air 16GB Wi-Fi Silber
ab 399,00 *
  (3)

Apple iPad 4 32GB Wi-Fi schwarz
ab 470,00 *
  (5)

Apple iPad 4 mit Retina Display 16GB Wi-Fi schwarz
ab 356,25 *
  (21)

http://billiger.ivwbox.de/cgi-bin/ivw/CP/HARD_SOFTWARE;nocomment