AEG SRR 4326 CD/MP3

Produktbeschreibung und Testbericht zum AEG SRR 4326

Der AEG SRR 4326 ist ein Radio-Recorder der Marke AEG. Er besitzt ein silberfarbenes Gehäuse aus Kunststoff und benötigt eine Anschlussleistung von 230 Volt. Der Radio-Recorder ist für die Wiedergabe der folgenden Formate geeignet: CD, CD-R, CD-RW und MP3. Er stellt die Standard-Bedienfunktionen Play, Stop und Pause zur Verfügung. Des Weiteren verfügt er über eine Zufallswiedergabe, eine Wiederholfunktion, eine One-Touch-Aufnahme-Funktion und einen Titelsuchlauf/ -sprung. Die Maße des Recorders betragen 29 x 21,9 x 14,4 cm.

AEG SRR 4326 mit Soft-Eject und Auto-Stop

Der AEG SRR 4326 kombiniert ein Stereo-Kassettendeck, ein Top Loading CD-Player und ein 2-Band-Tuner. Dieser eignet sich für die Wiedergabe von MK, UKW und UKW-Stereo. Der Radioempfang wird durch die integrierte Teleskopantenne gesichert. Im Frontbereich des Recorders befindet sich ein zweizeiliges Display mit einer blauen Hintergrundbeleuchtung. Ebenfalls in die Frontseite integriert wurden zwei Breitband-Lautsprecher mit einer Ausgabeleistung von insgesamt 60 Watt. Im Lieferumfang des Radiorecorders sind eine Bedienungsanleitung und ein 230 V-Netzteil enthalten. Der alternative Batteriebetrieb erlaubt eine Nutzung im Garten, im Keller oder in der Garage. Der Recorder wird im Internet oder in den entsprechenden Fachgeschäften angeboten.



Die Einschätzung unserer Redaktion zum AEG SRR 4326

Der AEG SRR 4326 gehört zu den älteren Modellen unter den Radio-Recordern und macht optisch kaum etwas her. Er besitzt ein recht langweiliges Kunststoff-Gehäuse, in das zwei mittelmäßige Breitband-Lautsprecher integriert wurden. Die eingebauten Tasten sind recht groß, übersichtlich angeordnet und lassen sich gut bedienen. Der Recorder wurde mit den Standardfunktionen ausgestattet. Diese sind allseits bekannt, werden aber trotzdem noch einmal in der mitgelieferten Bedienungsanleitung erläutert. Auch die Funktionsauswahl des AEG SRR 4326 wurde auf ein Minimum reduziert. Einzig die integrierte MP3-Wiedergabe gehört zu den fortgeschritteneren Funktionen. Allerdings gibt es keinen USB-Slot über den ein USB-Stick oder ein anderes externes Speichermedium angeschlossen werden kann. Der AEG SRR 4326 stellt eine einfache Radio-Funktion zur Verfügung. Diese gibt die starken Sender problemlos wieder, ist aber nicht für das Feintuning geeignet. Auf die Wiedergabe von kleineren, lokalen Radiostationen muss man also vollkommen verzichten. Auch die Wiedergabequalität des Recorders kann nicht überzeugen, denn schon nach einer kurzen Betriebszeit beginnt ein penetrantes Brummen, das sich hin und wieder in ein lautes Rauschen verwandelt und sich nicht beseitigen lässt. Dadurch wird natürlich die Abspielqualität deutlich gemindert. Hinzu kommt, dass der AEG SRR 4326 dazu neigt während der CD-Wiedergabe einzelne Kapitel zu überspringen, was vor allem bei Hörbüchern von Nachteil ist. Zur weiteren Ausstattung des Recorders gehört ein kleines LED-Display. Dieses wurde zwar mit einer Hintergrundbeleuchtung versehen, liefert dem Nutzer mit nur zwei Zeilen aber keine wirklich wichtigen Informationen. Fazit: Der AEG SRR 4326 ist ein Gerät, dessen Leistung weit unter den Erwartungen bleibt und das lange nicht mit den Modellen der Konkurrenz mithalten kann. Der Hersteller verlangt hier einen viel zu hohen Preis für ein Abspielgerät, das nicht einmal für den Einsatz in der Garage oder im Keller geeignet ist.

Plus

• - gut verarbeitet

Minus

• - störendes Brummen
  - wenige Funktionen
  - eingeschränkter Radioempfang