DVB-C Receiver

Wissen kompakt

Ein knackigeres, schärferes Bild und mehr Programme – auch wenn Kabelfernsehen in weiten Teilen Deutschlands immer noch analog ausgestrahlt wird, gibt es gute Gründe auf die digitale Variante umzusteigen. 

Digitales Kabelfernsehen ist auch unter dem Kürzel DVB-C bekannt. Es leitet sich von der englischen Bezeichnung für die digitale Ausstrahlung von Rundfunksignalen über den Kabelanschluss ab: „Digital Video Broadcasting – Cable“.

Um in den Genuss der besseren Bildqualität und der größeren Programmauswahl zu kommen, benötigen Sie nichts weiter als ein digitaltaugliches Empfangsgerät – einen sogenannten DVB-C-Receiver. Weitere Kosten fallen nicht an. Die monatlichen Kabelgebühren, die Sie bislang für den analogen Empfang entrichtet haben, decken auch den digitalen Empfang ab.

Nichtsdestotrotz bildet das Kabelfernsehen das Schlusslicht bei der Digitalisierung des deutschen Rundfunks. Beim Antennenfernsehen war die Umstellung von analog auf digital bereits im Dezember 2008 abgeschlossen, beim Satellitenfernsehen im April 2012. Aber auch aus den Kabelnetzen wird das analoge Fernsehen langsam aber sicher verschwinden. Schließlich ist es technisch längst veraltet. Wer auf einem großen Flachbildfernseher schon einmal analoges Kabelfernsehen gesehen hat, weiß, dass diese beiden Technologien nicht zusammengehören. 

Mit einem DVB-C-Receiver ist der Umstieg auf digitales Kabelfernsehen problemlos möglich. Zudem locken die Geräte mit interessanten Zusatzfunktionen. So können Sie mit einigen Modellen z.B. das TV-Programm aufzeichnen, zeitversetzt anschauen oder sogar aufs Tablet streamen. 

Im nachfolgenden Kaufberater verraten wir Ihnen, worauf es beim Kauf eines DVB-C-Receivers ankommt.

Kaufberater

• Überlegen Sie, welche Funktionen Ihnen wichtig sind.
  Wenn Sie lediglich Wert auf die Empfangsfunktion legen, können Sie bedenkenlos zu einem preisgünstigen DVB-C-Receiver mit Grundausstattung greifen. Wünschen Sie sich dagegen mehr Flexibilität beim Fernsehen, empfiehlt sich ein Gerät mit Aufnahme- und Time-Shift-Funktion. Auch internetfähige DVB-C-Receiver schaffen Unabhängigkeit von den Sendezeiten, da sie Ihnen direkten Zugriff auf die Mediatheken vieler Sender bieten. 
• Welche Anschlüsse benötigen Sie?
  Ein Blick auf die Anschlüsse ist wichtig, damit Sie den DVB-C-Receiver problemlos mit all Ihren Geräten verbinden können. Ein digitaler HDMI-Anschluss für die Verbindung mit einem modernen Flachbildfernseher ist Standard. Wollen Sie den Receiver jedoch mit einem älteren Fernsehgerät nutzen, ist unter Umständen ein analoger Video-Anschluss wie SCART erforderlich. Für den Anschluss einer Stereo- oder Surround-Anlage kann zudem ein Audio-Ausgang relevant sein.
• Möchten Sie verschlüsselte Programme empfangen?
  In diesem Fall muss der DVB-C-Receiver über einen Kartenleser oder einen CI+-Schacht für ein CI+-Modul verfügen. Zum Entschlüsseln kostenpflichtiger Programme erhalten Sie vom jeweiligen Anbieter eine Smartcard. Die Smartcard findet entweder im Kartenleser oder im CI+-Modul Platz.
• Informieren Sie sich vor dem Kauf über den Lieferumfang.
  Für gewöhnlich benötigen Sie ein HDMI-Kabel, um den Kabelempfänger mit dem Fernseher verbinden zu können. Es ist allerdings nicht immer im Lieferumfang eines DVB-C-Receivers inbegriffen. Meist können Sie den Herstellerangaben entnehmen, ob und welche Verbindungskabel mit dem Gerät mitgeliefert werden.

DVB-C-Receiver-Produktbeschreibung

Digitales Kabelfernsehen wird über den gleichen Kabelanschluss an der Wand bereitgestellt wie das analoge. Für den Empfang benötigen Sie nur ein entsprechendes Empfangsgerät, das das digitale Signal verarbeiten kann. Solche Empfangsgeräte werden als digitale Kabelreceiver bzw. DVB-C-Receiver bezeichnet. 

Den Receiver schalten Sie zwischen den Kabelanschluss und den Fernseher. Der Anschluss an die Kabeldose erfolgt über ein Antennenkabel (im Fachjargon Koaxialkabel), der Anschluss an den Fernseher für gewöhnlich über ein HDMI-Kabel.

In neueren Flachbildfernsehern ist ein DVB-C-Empfänger schon eingebaut. Diese Fernseher können Sie direkt über das Antennenkabel mit der Kabeldose verbinden. DVB-C-Receiver in Form von Beistellgeräten (Set-Top-Boxen) haben ihre Daseinsberechtigung trotzdem nicht verloren. Sie sind nicht nur preiswerter in der Anschaffung als ein neuer Fernseher, sondern zeichnen sich oftmals auch durch einen höheren Bedienkomfort und einen größeren Funktionsumfang aus.

Mittlerweile empfangen Sie via DVB-C eine Vielzahl hochauflösender TV-Programme (HDTV), die ein schärferes und detailreicheres Bild zeigen als TV-Programme in Standardauflösung (SDTV). Voraussetzung hierfür ist, dass die im DVB-C-Receiver verbaute Empfangseinheit HD-fähig ist. Das ist heutzutage aber bei so gut wie allen Geräten der Fall. Im Handel werden fast nur noch HDTV-Receiver angeboten. Receiver, die lediglich den Empfang von Fernsehen in Standardauflösung unterstützen, sind weitgehend vom Markt verschwunden.

Die Preise für DVB-C-Receiver reichen von 25 € bis 500 €. Die große Preisspanne ergibt sich in erster Linie durch die unterschiedliche Ausstattung und den daraus resultierenden Funktionsumfang. Geräte, die am unteren Ende des Preisspektrums angesiedelt sind, beschränken sich auf ihre Funktion als Empfangsgerät für digitales Kabelfernsehen. DVB-C-Receiver, die zusätzlich eine Aufnahmefunktion oder Zugriff auf Internetdienste bieten, sind ab ca. 50 € zu bekommen. Am oberen Ende des Preisspektrums finden sich schließlich Receiver, die auf dem frei konfigurierbaren Linux-Betriebssystem basieren. 

Ausstattung

Die Ausstattung von DVB-C-Receivern variiert. Wie viele Anschlüsse und Tuner verbaut sind, hängt von der Preisklasse und den Einsatzmöglichkeiten des Geräts ab. Receiver, die mit einer internen Festplatte bestückt sind, dienen gleichzeitig als Rekorder.

Anschlüsse

Je nach Ausstattung bringen DVB-C-Receiver mal mehr, mal weniger Anschlüsse mit. Nachfolgend haben wir für Sie alle wichtigen Informationen zu den einzelnen Schnittstellen zusammengefasst.

Video-Anschlüsse

Video-Anschlüsse dienen der Übertragung von Bild und Ton zwischen Geräten. Für die Verbindung mit einem modernen Flachbildfernseher besitzen ausnahmslos alle DVB-C-Receiver einen HDMI-Anschluss. Nicht wenige Geräte bieten zudem noch weitere Video-Anschlüsse, z.B. für die Verbindung mit einem älteren TV-Gerät oder einem DVD-Rekorder.

• HDMI 
  Der HDMI-Anschluss (High Definition Multimedia Interface) ist der Standard-Anschluss, über den Sie den DVB-C-Receiver mit dem Fernseher verbinden können. Er gewährleistet die qualitativ beste Übertragung von Bild- und Tonsignalen. Neben Signalen in Standardauflösung unterstützt dieser digitale Video-Anschluss dabei auch hochauflösende Bild- und Tonsignale (z.B. TrueHD und DTS-HD) und leitet sie ohne Qualitätsverlust weiter.
• DVI 
  Der DVI-Anschluss (Digital Visual Interface) ist ebenfalls eine digitale Schnittstelle zur Übertragung von Bildsignalen. Jedoch überträgt dieser Anschluss keinen Ton. Im Bereich der Unterhaltungselektronik hat sich deshalb HDMI als Standard durchgesetzt. Der DVI-Anschluss ist demzufolge nur selten bei DVB-C-Receivern zu finden. 
• SCART 
  Der SCART-Anschluss wird auch als Euro-AV oder Euro-Connector bezeichnet und ist ein analoger Anschluss. Er überträgt sowohl Bild- als auch Tonsignale. Er spielt aber nur dann eine Rolle, wenn der Receiver an ein älteres TV-Gerät ohne HDMI-Schnittstelle, z.B. einen Röhrenfernseher, angeschlossen werden soll. HD-Signale können via SCART nicht übertragen werden.
• Component Video 
  Component Video beschreibt einen analogen Video-Anschluss, der das Bildsignal in mehrere Bestandteile (Komponenten) zerlegt und diese getrennt voneinander überträgt. Er setzt sich typischerweise aus einer grünen, einer blauen und einer roten Cinch-Buchse zusammen. Selbst Bildsignale in HD-Auflösung können mit Component Video übermittelt werden, Audiosignale allerdings nicht. 
• Composite Video 
  Composite Video, für gewöhnlich eine gelbe Cinch-Buchse, ist ebenfalls ein analoger Video-Anschluss für die Bildübertragung. Unter allen analogen Schnittstellen liefert Composite Video die schlechteste Bildqualität. HD-Signale lassen sich damit nicht übertragen.

Audio-Anschlüsse

Auch gesonderte Audio-Anschlüsse finden sich auf vielen Geräten. Darüber können Sie externe Lautsprecher mit dem DVB-C-Receiver verbinden, falls Sie den Ton nicht über die TV-Lautsprecher ausgeben wollen.

2 Audio-Anschlüsse stehen zur Auswahl:

• Digitaler Audio-Ausgang (S/PDIF) 
  S/PDIF bezeichnet eine digitale Audio-Schnittstelle, die es in 2 Varianten gibt. Beide dienen der Übertragung von Mehrkanalton (Stereo oder Surround) mit nur einem Kabel. Je nachdem, um welche Variante es sich handelt, erfolgt die Tonübertragung entweder über ein Koaxialkabel oder über ein optisches Kabel (auch TOSLINK-Kabel). Ob koaxial oder optisch – qualitativ macht es keinen Unterschied, für welche der beiden Verbindungsarten Sie sich entscheiden.
• Analoger Audio-Ausgang (Stereo-Cinch)
  Einige DVB-C-Receiver verfügen außerdem noch über einen analogen Audio-Ausgang. Er besteht aus einer roten und einer weißen Cinch-Buchse, da die analoge Übertragung von Stereoton 2 Cinch-Kabel (bzw. ein sogenanntes Y-Cinch-Kabel mit 2 Cinch-Steckern) voraussetzt. Das Problem der analogen Übertragung: Sie ist anfälliger für Störgeräusche wie Rauschen oder Brummen.

Anschlüsse für Pay-TV

Folgende 3 Schnittstellen zur Nutzung von Pay-TV-Angeboten gibt es:

• Smartcard-Reader 
  Verfügt der DVB-C-Receiver über einen eingebauten Smartcard-Reader, benötigen Sie kein CAM zum Freischalten der Programme. Sie können die Smartcard Ihres Kabelnetzbetreibers oder Pay-TV-Anbieters direkt in den Kartenleser stecken. Da die Entschlüsselungsfunktion im Kartenleser integriert ist, müssen Sie aber unbedingt darauf achten, dass die verwendete Smartcard mit dem Kartenleser kompatibel ist.

• CI-Schacht 
  Bei einem DVB-C-Receiver mit einem Common-Interface-Slot (CI-Slot) ist die Entschlüsselungsfunktion nicht integriert. Stattdessen übernimmt ein CAM bzw. CI-Modul diese Funktion. In das CI-Modul wird die Smartcard gesteckt, das CI-Modul selbst in den CI-Schacht des Receivers. Da das CI-Modul nicht fest verbaut ist, sind Receiver mit CI-Schacht mit unterschiedlichen Verschlüsselungssystemen und dementsprechend auch mit verschiedenen Pay-TV-Anbietern kompatibel. Einige DVB-C-Receiver besitzen sogar 2 CI-Schächte, mit denen Sie 2 Pay-TV-Angebote parallel nutzen können.
• CI+-Schacht 
  Bei CI+ (CI Plus) handelt es sich um eine Weiterentwicklung des CI-Standards. CI+ ermöglicht es den Bezahlsendern, mit den Bild- und Tonsignalen bestimmte Nutzungsbeschränkungen mitzusenden. So können die Sender ihre geschützten Inhalte unter anderem mit einer Aufnahmesperre versehen oder die Wiedergabe von Aufnahmen zeitlich begrenzen. CI+-Module funktionieren nur in CI+-Schächten. In herkömmlichen CI-Schächten lassen sie sich nicht verwenden. Mittlerweile hat CI+ den alten CI-Standard weitgehend verdrängt. 

Weitere Anschlüsse

Digital-Receiver sind längst nicht mehr nur reine Empfangsgeräte.

Über folgende Anschlüsse können Sie die Modelle vielfältig nutzen:

• USB
  Der USB-Anschluss kann unterschiedliche Funktionen haben. So ermöglicht er z.B. das Aufspielen von Firmware-Aktualisierungen oder die Wiedergabe von Fotos, Musik und Videos, die sich auf einer externen Festplatte oder einem Speicherstick befinden. Ist der USB-Anschluss darüber hinaus PVR-fähig, können Sie  das Fernsehprogramm aufzeichnen und auf einer Festplatte oder einem Stick speichern.
• SD-Kartenleser 
  Ein Speicherkartenschacht für SD-Karten findet sich nur vereinzelt in DVB-C-Receivern. Hierüber lassen sich Fotos und Videos wiedergeben, die Sie z.B. mit einer Digitalkamera oder einem Camcorder aufgenommen haben. Nur sehr selten ist auch das Mitschneiden des Fernsehprogramms auf einer eingesteckten SD-Karte möglich.
• eSATA 
  Als Alternative zum USB-Anschluss bringen manche Digital-Receiver einen eSATA-Anschluss mit. Auch hierüber ist der Anschluss externer Datenträger wie z.B. einer Festplatte möglich. Der Vorteil gegenüber USB: Über eSATA werden höhere Übertragungsgeschwindigkeiten erreicht – zumindest im Vergleich mit dem bei DVB-C-Receivern weit verbreiteten Standard USB 2.0. Der neuere USB-Standard 3.0 kommt eSATA in puncto Geschwindigkeit dagegen schon sehr nah.
• LAN 
  DVB-C-Receiver, die mit einem Netzwerkanschluss (auch LAN oder Ethernet) ausgestattet sind, können Sie per LAN-Kabel mit dem Internet verbinden. Bisweilen dient die Internetverbindung lediglich dem Abrufen von Firmware-Updates. Immer öfter können Sie darüber aber z.B. auch die Mediatheken der TV-Sender auf den Fernsehbildschirm holen, Filme und Serien aus Online-Videotheken abrufen oder sonstige Internetdienste nutzen.
• WLAN 
  Einige neuere DVB-C-Receiver haben außerdem ein WLAN-Modul integriert. Über das WLAN-Modul können Sie die Verbindung mit dem Internet ohne ein zusätzliches Kabel herstellen. Achtung: Receiver mit der Bezeichnung WLAN-ready besitzen kein integriertes Drahtlosmodul. Sie können es aber mithilfe eines optionalen USB-WLAN-Adapters nachrüsten.

Weitere Informationen zu den Themen PVR- und Internetfunktionalität haben wir im Kapitel Zusatzfunktionen zusammengestellt.

Tuner

Des Weiteren wird zwischen Single- und Twin-Tuner unterschieden – was insbesondere dann von Bedeutung ist, wenn Ihr neuer DVB-C-Receiver über eine Aufnahmefunktion verfügen soll.

• Single-Tuner
  Besitzt der DVB-C-Receiver einen Single-Tuner, ist nur eine DVB-C-Empfangseinheit im Gerät integriert. Deshalb können Sie mit einem Single-Tuner immer nur den Sender aufzeichnen, der gerade eingestellt ist. Wechseln Sie den Sender, wird die Aufnahme entweder abgebrochen oder das neu eingestellte Programm aufgezeichnet. Dafür kosten Geräte mit Single-Tuner nicht viel. Sie sind schon ab 50 € erhältlich.

• Twin-Tuner
  DVB-C-Receiver mit einem Twin-Tuner (Doppel-Tuner) können auf 2 DVB-C-Empfangsteile zurückgreifen. Der Twin-Tuner erlaubt es Ihnen, eine TV-Sendung über eines der beiden Empfangsteile anzuschauen und zur selben Zeit eine zweite Sendung über das andere Empfangsteil aufzuzeichnen. Mitunter können Sie auch 2 Sendungen gleichzeitig aufnehmen. Allerdings haben Kabelreceiver mit Twin-Tuner ihren Preis. Sie sind selten für unter 200 € zu finden.

Es gibt auch noch Receiver, die über 3 oder 4 Tuner verfügen.  Triple- oder Quad-Tuner sind jedoch die Ausnahme und nur bei sehr teuren Geräten mit Linux-Betriebssystem zu finden.

Mehr über die Aufnahme von TV-Programm mit einem DVB-C-Receiver erfahren Sie im Kapitel PVR-Funktion. 

Interne Festplatte

Einige DVB-C-Receiver verfügen über eine interne Festplatte. Diese Geräte werden auch als Festplattenreceiver bezeichnet. Eine interne Festplatte ermöglicht Ihnen die Aufnahme sowie zeitversetzte Wiedergabe (Time-Shift) der empfangenen Kabelprogramme. Wie viele Aufnahmen auf die Festplatte passen, hängt von ihrer Speicherkapazität ab. Sie wird in Gigabyte (GB) oder Terabyte (TB) angegeben. 500 GB sind inzwischen Standard. Damit können Sie etwa 250 h (Stunden) in SD-Qualität bzw. 120 h in HD-Qualität aufzeichnen.

Je nach Speicherkapazität und Funktionsumfang kosten Festplattenreceiver zwischen 300 € und 500 €. Das Angebot wird jedoch von Jahr zu Jahr kleiner, da es inzwischen eine günstigere Alternative gibt: DVB-C-Receiver, die die Aufnahme und zeitversetzte Wiedergabe auf externe Speichermedien erlauben. Solche Geräte sind schon ab 50 € erhältlich.

Was Sie über die Aufnahme von TV-Programm auf externe Speichermedien wissen müssen, können Sie im Kapitel PVR-Funktion nachlesen.

Funktionen

Preiswerte DVB-C-Receiver bieten meist nicht mehr als die Grundfunktionen. Für Extras wie Aufnahme- oder Internetfunktionalität müssen Sie etwas mehr zahlen. 

• Grundfunktionen

• Zusatzfunktionen

Grundfunktionen

Alle DVB-C-Receiver verfügen über die folgenden Grundfunktionen.

Sie erleichtern die Inbetriebnahme und Bedienung der Geräte.

• OSD-Menü
  In der Regel liegt das Menü, über das alle Einstellungen und Funktionen eines DVB-C-Receivers aufgerufen werden, als OSD-Menü vor. OSD steht für „On-Screen-Display“ und bedeutet nichts anderes, als dass das Menü des Receivers auf dem TV-Bildschirm eingeblendet wird. Zwar verfügen viele DVB-C-Receiver über ein eigenes Display. Aufgrund der kompakten Abmessungen der Geräte ist dieses Display aber viel zu klein, um alle Menü-Informationen gut lesbar darstellen zu können. Deshalb werden dort nur einfache Informationen wie z.B. die Programmnummer oder die Uhrzeit ausgegeben. Überdies ist das OSD-Menü auf vielen Receivern mehrsprachig.

• Automatischer Sendersuchlauf
  Ein automatischer Sendersuchlauf ist in jedem Receiver integriert. In der Regel starten Sie den Suchlauf bei der ersten Inbetriebnahme des Geräts. Einige neuere DVB-C-Receiver verfügen schon über eine voreingestellte Senderliste für die digitalen Kabelprogramme. Dann müssen Sie den automatischen Sendersuchlauf nicht starten. Wird das Angebot an Kabelprogrammen um einen neuen Sender ergänzt, sollten Sie einen manuellen Sendersuchlauf durchführen. Über den automatisierten Sendersuchlauf werden neue Sender zwar auch gefunden und abgespeichert. Unter Umständen wird dabei aber die Sortierung der Senderliste durcheinandergewürfelt und Sie müssen die Sendersortierung erneut vornehmen. 
• Senderlisteneditor
  Ist der automatische Sendersuchlauf abgeschlossen, werden die gefundenen Programme häufig ohne ein erkennbares Muster abgespeichert. Mit dem Senderlisteneditor sortieren und speichern Sie die Programme ganz nach den eigenen Vorlieben. Auch können Sie mit dem Editor einzelne Sender auswählen und für den schnellen Zugriff einer Favoritenliste zuordnen. Das erhöht den Bedienkomfort zusätzlich. Auf einigen Receivern lassen sich sogar mehrere Favoritenlisten anlegen.
• Videotext
  Der Videotext (auch Teletext) stammt noch aus dem analogen Fernsehzeitalter. Er wurde bereits in den frühen 1970ern in Großbritannien erfunden, bevor er 1980 in Deutschland eingeführt wurde. Die charakteristische Pixel-Optik und die dahinterstehende Technik haben sich seitdem kaum verändert. In Zeiten von HDTV mag der Videotext antiquiert wirken. Nichtsdestotrotz erfreut er sich nach wie vor großer Beliebtheit. 2016 nutzten ihn täglich rund 10 Millionen Menschen in Deutschland. Deshalb pflegen die deutschen Fernsehanstalten den Videotext auch immer noch. Neben Programminformationen zum jeweils eingeschalteten TV-Sender lassen sich über den Videotext z.B. auch Kurznachrichten, die Wettervorhersage oder aktuelle Sportergebnisse abrufen. Einige TV-Sender strahlen über den Videotext außerdem Untertitel für Hörgeschädigte aus. 
• EPG
  Das Kürzel EPG steht für „Electronic Program Guide“. Es handelt sich dabei um eine elektronische Programmzeitschrift, die mit dem DVB-Signal übertragen und über die EPG-Taste der Fernbedienung aufgerufen wird. Anders als der Videotext informiert der EPG senderübergreifend über das aktuelle Tagesprogramm sowie das Programm der nächsten Tage. Auch ist der EPG optisch ansprechender und benutzerfreundlicher als der klassische Videotext. Bringt der DVB-C-Receiver eine Aufnahmefunktion mit, können Sie den EPG darüber hinaus zur Programmierung der Aufnahmen nutzen.
• Kindersicherung
  Eltern können mithilfe dieser Funktion gezielt Programme in der Senderliste sperren. So verhindern Sie, dass der Nachwuchs in Ihrer Abwesenheit TV-Sendungen aufrufen kann, die für das Kindesalter ungeeignet sind. Zum Entsperren geben Sie in der Regel einen vierstelligen Zifferncode mit der Fernbedienung ein. Auf einigen Digital-Receivern können Sie über die Kindersicherung auch Nutzungszeiten festlegen.
• Sleep-Timer
  Aktivieren Sie den Sleep-Timer (auch Schlummerfunktion), schaltet sich der DVB-C-Receiver nach einer voreingestellten Zeitspanne automatisch aus.

Zusatzfunktionen

DVB-C-Receiver können über verschiedene Zusatzfunktionen verfügen, die die Einsatzmöglichkeiten der Geräte erweitern. Verglichen mit Modellen, die lediglich die Grundfunktionen bieten, sind diese Kabelreceiver teurer. Durch Zusatzfunktionen wie die PVR- und die Time-Shift-Funktion erübrigt sich aber z.B. der Kauf eines DVD- oder Blu-ray-Rekorders.

• Media-Player-Funktion

• PVR-Funktion
• Time-Shift-Funktion
• Bild-im-Bild-Funktion
• Internetfunktion

Media-Player-Funktion

DVB-C-Receiver, die sich per LAN oder WLAN mit anderen Geräten im Haus vernetzen lassen, beherrschen darüber hinaus das Streaming von Medien-Dateien. Sie können Musik, Fotos und Videos also kabellos über das Heimnetzwerk abrufen. Für eine reibungslose Kommunikation zwischen den Geräten sorgen dabei herstellerübergreifende Standards zur Datenübertragung wie UPnP (Universal Plug and Play) und das darauf basierende DLNA (Digital Living Network Alliance).

PVR-Funktion

Vielen Nutzern ist eine PVR-Funktion wichtig. Die Abkürzung PVR steht für „Personal Video Recorder“, bedeutet also, dass der DVB-C-Receiver mit einer Aufnahmefunktion ausgestattet ist. Bis vor wenigen Jahren war diese Funktion nur Festplattenreceivern, sprich Geräten mit einer internen Festplatte, vorbehalten. Inzwischen unterstützen viele Modelle die Aufnahme des TV-Programms auch über den USB-Anschluss. Solche DVB-C-Receiver werden als PVR-ready bezeichnet oder mit dem Schlagwort USB-Recording beworben. 

Wird die Aufnahmefunktion über den USB-Anschluss realisiert, können verschiedene externe Datenträger als Speichermedium dienen:

• USB-Sticks
  USB-Sticks empfehlen sich nur bedingt als Speichermedium für TV-Aufnahmen. Zwar reicht die Schreibgeschwindigkeit von USB-Sticks – also die Geschwindigkeit, mit der Daten auf den Speicher geschrieben werden – in den meisten Fällen selbst für HD-Aufnahmen aus. Allerdings bieten USB-Sticks vergleichsweise wenig Speicherplatz fürs Geld. Ein Stick mit 256 Gigabyte (GB) kostet um die 60 €. Eine Festplatte besitzt für den gleichen Betrag 4-mal so viel Speicherplatz. Manche DVB-C-Receiver akzeptieren USB-Sticks außerdem nicht als Speichermedium für TV-Mitschnitte.

• Externe Festplatten
  Externe Festplatten sind in verschiedenen Baugrößen und mit verschiedenen Speicherkapazitäten erhältlich. Gängige Baugrößen sind 3,5″ (Zoll) und 2,5″, wobei sich die Zoll-Angabe auf den Durchmesser der Speicherscheibe bezieht. In puncto Speicherkapazität bieten 3,5″-Festplatten oftmals das bessere Preis-Leistungs-Verhältnis. Im Gegensatz zu den kleineren 2,5″-Varianten müssen sie jedoch über ein eigenes Netzteil mit Strom versorgt werden. Zudem arbeiten sie nicht geräuschlos. Empfindliche Ohren könnten sich daran stören. 2,5″-Festplatten sind deutlich leiser und kommen ohne Steckdose aus, sodass sie unterm Strich die bessere Wahl sind. Alternativ können Sie auch eine externe SSD (Solid State Drive) als Speichermedium für TV-Aufnahmen nutzen. SSDs sind im Betrieb gar nicht zu hören, da sie im Unterschied zu klassischen 3,5″- und 2,5″-Festplatten keinerlei mechanische Bauteile besitzen. Obendrein erreichen sie Bestwerte in puncto Schreibgeschwindigkeiten. Allerdings kosten SSDs noch immer 5- bis 10-mal so viel wie klassische Festplatten mit vergleichbarer Speicherkapazität. Externe Datenträger können Sie einfach und schnell austauschen, z.B. gegen ein Modell mit mehr Speicherkapazität. Eine interne Festplatte bietet Ihnen diese Flexibilität nicht. Inzwischen bekommen Sie aber auch Festplattenreceiver, die zusätzlich über einen PVR-fähigen USB-Anschluss verfügen, bei Bedarf also problemlos um ein externes Speichermedium ergänzt werden können.

Aufnahmen, die mit einem DVB-C-Receiver erstellt wurden, lassen sich meist auch auf anderen Geräten abspielen und sogar bearbeiten. Es gibt jedoch eine Ausnahme: Sie betrifft verschlüsselte Sender, die mit einem CI+-Modul decodiert werden. Oftmals lassen sich diese Sender nur mit einem zertifizierten Festplattenreceiver des Kabelnetzbetreibers oder Pay-TV-Anbieters aufzeichnen und abspielen. 

Weitere Informationen zum CI+-Verschlüsselungsverfahren finden Sie im Kapitel Schnittstellen für Pay-TV. Im Kapitel Tuner können Sie außerdem nachlesen, welche Vorteile ein Twin-Tuner für die PVR-Funktion hat.

Time-Shift-Funktion

Jeder DVB-C-Receiver mit Aufnahmefunktion bietet ferner eine Funktion für zeitversetztes Fernsehen, die auch Pause- oder Time-Shift-Funktion genannt wird. Die Funktion erlaubt es Ihnen, eine laufende Sendung anzuhalten und zu einem späteren Zeitpunkt fortzusetzen. Klingelt an der spannendsten Stelle im Film also das Telefon, müssen Sie lediglich die Time-Shift-Taste auf der Fernbedienung drücken: Schon wird die Sendung auf der Festplatte zwischengespeichert. Häufig lässt sich die Time-Shift-Funktion auch dauerhaft aktivieren (Auto-Time-Shift). Dann startet die Funktion automatisch, sobald Sie ein TV-Programm einschalten.

Im Unterschied zu herkömmlichen Aufnahmen ist die Wiedergabe von Time-Shift-Aufnahmen zeitlich begrenzt. Meist kann die Sendung für maximal 90 min pausiert werden. Außerdem ist mit der Time-Shift-Funktion das Vorspulen und somit das Überspringen von Werbeblöcken möglich. 

Bild-im-Bild-Funktion

Einige DVB-C-Receiver haben eine Bild-im-Bild-Funktion (auch PiP-Funktion, abgeleitet vom Englischen „Picture in Picture“). Diese Funktion erlaubt es dem Benutzer, über dem laufenden TV-Programm ein verkleinertes Vorschaubild auf ein anderes Programm einzublenden. Voraussetzung hierfür ist, dass der Receiver mit 2 separaten Empfangsteilen (Twin-Tuner) ausgestattet ist. Geräte mit einem einfachen Empfangsteil unterstützen diese Funktion nicht.

Mehr über Twin-Tuner erfahren Sie im Kapitel Tuner.

Praktischer Nutzen der Bild-im-Bild-Funktion: Sie können z.B. Sportübertragungen, die zur gleichen Zeit ausgestrahlt werden, parallel verfolgen. Oder Sie zappen während einer Werbepause durch die Programme, während Sie das ursprüngliche Programm über die Bild-im-Bild-Funktion stets im Blick behalten und das Ende der Werbepause so nicht verpassen. 

Internetfunktion

Die Internetfunktionen von DVB-C-Receivern fallen sehr unterschiedlich aus. Während einige Modelle lediglich HbbTV-Unterstützung bieten, warten andere zusätzlich mit einem Browser und diversen Apps auf.

Um die Funktionen nutzen zu können, müssen Sie den Receiver per LAN oder WLAN mit dem Internet verbinden. 

• HbbTV
  HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband Television) ergänzt das klassische Fernsehen um Inhalte aus dem Internet. Die Inhalte werden dabei von den Sendern selbst bereitgestellt und ausgestrahlt. Da der Zuschauer die HbbTV-Angebote der Sender mit der roten Taste auf der Fernbedienung aufruft, wird in diesem Zusammenhang auch von der Red-Button-Funktion gesprochen. Die rote Taste gewährt Ihnen Zugriff auf programmbegleitende Informationen, die Mediatheken, Live-Streams und andere multimediale Zusatzangebote der Sender. Außerdem sind verschiedene interaktive Anwendungen möglich: Beispielsweise können Zuschauer mit der Fernbedienung für Kandidaten einer Casting-Show abstimmen oder bei einer Quiz-Sendung mitraten.
• Browser
  Besitzt der DVB-C-Receiver einen Browser, können Sie mit der Fernbedienung jede beliebige Internetseite im World Wide Web ansteuern. Meist ist das Surfen mit der Fernbedienung aber nicht sonderlich komfortabel. Vor allem die Eingabe von Web-Adressen und Suchbegriffen gestaltet sich schwierig. 
• Apps
  Das App-Angebot von DVB-C-Receivern unterscheidet sich von Gerät zu Gerät. Es wird von den Geräteherstellern zusammengestellt. Manche DVB-C-Receiver bieten eine sehr große Auswahl an Apps, andere nur eine sehr geringe. Hier gilt es, auf die Herstellerangaben zu achten oder Testberichte zurate zu ziehen. Auch deckt die Auswahl sehr unterschiedliche Themenbereiche ab. Günstigere Modelle bieten oftmals nur Wetter- und Nachrichten-Apps. Besser ausgestattete Modelle bringen zusätzlich Apps für Online-Videotheken, Internetradio und soziale Netzwerke mit. Über entsprechende Apps funktioniert der Zugriff auf Internetdienste einfacher und schneller als über den Browser.

Zubehör

Neben einer Fernbedienung und Verbindungskabeln gibt es noch weiteres Zubehör für DVB-C-Receiver:

• Fernbedienung

• Kabel
• Externe Datenträger
• Abo-Karten und -Module für Bezahlfernsehen
• WLAN-USB-Adapte

Fernbedienung

Eine Fernbedienung wird grundsätzlich mit jedem DVB-C-Receiver mitgeliefert. Alternativ können Sie den Receiver mit der TV-Fernbedienung steuern. Das funktioniert aber nur, wenn das Gerät per HDMI-Kabel mit dem Fernseher verbunden ist und die HDMI-CEC-Funktion unterstützt.

Eine weitere Option ist eine Universalfernbedienung. Es gibt vorprogrammierte und lernfähige Modelle. Eine vorprogrammierte Universalfernbedienung stellen Sie mithilfe von Zahlencodes auf Ihre Geräte ein. Die Zahlencodes finden Sie entweder in einer Tabelle in der Bedienungsanleitung oder in einer Datenbank, die direkt auf der Fernbedienung hinterlegt ist. Auch lernfähige Universalfernbedienungen verfügen in der Regel über eine interne Code-Datenbank. Falls die Datenbank unvollständig ist, können Sie diese Modelle aber in den Lernmodus versetzen und die Tastenfunktionen per Infrarot-Verbindung von der Originalfernbedienung „überspielen“. 

Ist der DVB-C-Receiver netzwerkfähig, können Sie ihn darüber hinaus mit Ihrem Smartphone oder Tablet steuern. Dafür müssen Sie auf Ihrem Mobilgerät lediglich eine passende Fernbedienungs-App herunterladen. Es gibt herstellerspezifische und herstellerübergreifende Fernbedienungs-Apps. 

Kabel

Nicht immer sind alle erforderlichen Kabel im Lieferumfang von DVB-C-Receivern inbegriffen. Das gilt sowohl für das wichtigste Verbindungsstück, das HDMI-Kabel, als auch für alle weiteren, eventuell benötigten Kabel.

Externe Datenträger

Besitzt der Kabelreceiver keinen internen Speicher, können externe Datenträger wie Festplatten oder USB-Sticks als Speichermedium für TV-Aufnahmen dienen. Je höher die Speicherkapazität des externen Datenträgers ist, desto mehr Sendungen können darauf aufgezeichnet werden. Ein 90-minütiger Spielfilm in Standardauflösung benötigt etwa 3 bis 4 Gigabyte (GB) Speicher. Der genaue Wert ist abhängig vom jeweiligen Sender und dem Aufnahmeformat, das der DVB-C-Receiver verwendet. Ein Spielfilm in HD-Auflösung beansprucht gut doppelt so viel Speicherplatz.

Wichtig: Die USB-Schnittstelle des Receivers muss die Aufnahme auf externe Datenträger explizit unterstützen. Die Hersteller kennzeichnen solche USB-Schnittstellen als PVR-ready.

Am besten eignen sich 2,5″-Festplatten als Speichermedium für TV-Aufnahmen. Warum das so ist, können Sie im Kapitel PVR-Funktion nachlesen. 

Abo-Karten und -Module für Bezahlfernsehen

Wer kostenpflichtige Programmangebote mit dem DVB-C-Receiver empfangen möchte, benötigt eine sogenannte Smartcard bzw. ein CI+-Modul mit eingesteckter Smartcard. Solche Abo-Karten bzw. -Module sind direkt beim gewünschten Kabelnetzbetreiber bzw. Pay-TV-Anbieter zu erwerben. Um das Abo nutzen zu können, muss der DVB-Receiver Ihrer Wahl über einen kompatiblen Smartcard- bzw. CI+-Schacht verfügen.

Weitere Informationen zum Thema haben wir im Kapitel Schnittstellen für Pay-TV zusammengefasst.

WLAN-USB-Adapter

Nicht alle netzwerkfähigen Kabelreceiver bringen zusätzlich zu ihrem LAN-Anschluss ein integriertes WLAN-Modul mit. Wer das Gerät dennoch kabellos ins Heimnetzwerk einbinden möchte, kann die WLAN-Funktion mit einem entsprechenden Adapter nachrüsten. Angeschlossen wird der Adapter über USB. 

Häufige Fragen

Anschluss

Ein DVB-C-Receiver lässt sich in wenigen Schritten anschließen und in Betrieb nehmen. Sie benötigen dazu lediglich ein Stromnetz-, ein Antennen- und ein HDMI-Kabel. 

So schließen Sie einen DVB-C-Receiver an:

1. Stecken Sie zuerst das eine Ende des Antennenkabels in den dafür vorgesehenen Kabeleingang (ANT-IN-Buchse) auf der Rückseite des DVB-C-Receivers.
2. Das andere Ende des Antennenkabels schließen Sie an die Kabeldose an der Wand an.
3. Verbinden Sie nun das eine Ende des HDMI-Kabels mit dem HDMI-Anschluss an Ihrem DVB-C-Receiver.
4. Das andere Ende des HDMI-Kabels stecken Sie in den HDMI-Anschluss an Ihrem Fernseher.
5. Zu guter Letzt stecken Sie das Stromnetzkabel in den DVB-C-Receiver und dann in die Steckdose.
6. Nun können Sie Ihren DVB-C-Receiver einschalten und in Betrieb nehmen.
    

Sofern beide Geräte einen SCART-Anschluss besitzen, können Sie die Verbindung zwischen DVB-C-Receiver und Fernseher auch über SCART herstellen. Allerdings ist der SCART-Anschluss ein veralteter Video-Anschluss, der die digitalen Fernsehsignale nur analog ausgibt und sich zudem nicht zur Übertragung hochauflösender Signale eignet. HD-Signale werden bei einer SCART-Verbindung auf die Standardauflösung von 567 x 720 Pixeln heruntergerechnet. 

Ohne Qualitätseinbußen werden die digitalen Fernsehsignale aus dem Kabelnetz nur über den digitalen HDMI-Anschluss übertragen. Wenn Sie die Möglichkeit haben, verbinden Sie Receiver und Fernseher also per HDMI miteinander. 

Einige DVB-C-Receiver bieten neben SCART und HDMI auch noch weitere Anschlussmöglichkeiten. Mehr dazu können Sie in der Rubrik Video-Anschlüsse nachlesen. 

Aufnehmen

Die Abkürzung PVR steht für „Personal Video Recorder“ (persönlicher Videorekorder). DVB-C-Receiver mit einer PVR-Funktion bieten grundsätzlich die Möglichkeit, das digital empfangene Kabelfernsehen aufzuzeichnen. Einige Geräte sind zu diesem Zweck mit einer internen Festplatte ausgestattet. Andere Geräte tragen die Bezeichnung „PVR-ready“, das heißt, über USB muss ein externes Speichermedium an den Receiver angeschlossen werden.

Ausführliche Informationen finden Sie in unserem Kaufberater in der Rubrik PVR-Funktion.
 

Sie können Ihren bereits vorhandenen DVD- oder Festplatten-Rekorder weiterhin verwenden. Dafür müssen Sie ihn lediglich mit dem DVB-C-Receiver verbinden (z.B. per SCART oder HDMI). Achten Sie also darauf, dass der Receiver ausreichend passende Anschlüsse mitbringt.

Außerdem müssen Sie daran denken, 2 Timer für Aufnahmen zu programmieren: 1-mal am Receiver und 1-mal am Rekorder. Ansonsten startet die Aufzeichnung nicht automatisch. Auch können Sie während der Aufnahme kein anderes Programm schauen. Das klappt nur, wenn Sie einen weiteren Digital-Empfänger an den Rekorder anschließen.

Begriff

Wofür steht die Abkürzung DVB-C?

Die Abkürzung DVB-C steht für „Digital Video Broadcasting – Cable“. Dabei handelt es sich um die englische Bezeichnung für die digitale Übertragung von Fernsehsignalen über Kabel, kurz digitales Kabelfernsehen.
 

Bei DVB-C2 handelt es sich um eine Weiterentwicklung von DVB-C. Der Nachfolgestandard wurde bereits 2010 vorgestellt, wird bis dato aber noch nicht von den Kabelnetzbetreibern verwendet. Grund hierfür ist, dass die Ausstrahlung hochauflösender TV-Programme (HDTV) auch schon mit dem Vorgänger DVB-C möglich ist.

Anders verhielt es sich beim digitalen Satelliten- und Antennenfernsehen: Hier gelang die HDTV-Ausstrahlung erst mit der Umstellung auf DVB-S2 bzw. DVB-T2.
 

Fernseher

Neuere Flachbildfernseher verfügen in der Regel über einen Empfänger für DVB-C.

Sie haben verschiedene Möglichkeiten, um herauszufinden, ob Ihr TV-Gerät mit einem solchen Empfänger ausgestattet ist:

• Werfen Sie einen Blick in die Bedienungsanleitung Ihres TV-Geräts.

• Fragen Sie beim Hersteller Ihres TV-Geräts nach.
• Rufen Sie das Menü Ihres TV-Geräts auf und suchen Sie nach „Digitale Einstellungen“ oder „Digital TV“.

Funktionsweise

Jeder DVB-C-Receiver ist mit einer Empfangseinheit, einem sogenannten Tuner, ausgestattet. Der Tuner filtert die gewünschten digitalen Bild- und Tonsignale heraus, die über den Kabelanschluss ankommen, und leitet sie an das Ausgabegerät weiter. Das Ausgabegerät ist für gewöhnlich ein Fernseher mit einem HDMI-Anschluss. Ist der DVB-C-Receiver per HDMI mit dem Fernseher verbunden, erfolgt die Weiterleitung auf digitalem Wege. 

Handelt es sich bei dem Ausgabegerät um einen älteren Fernseher ohne HDMI, muss der DVB-C-Receiver eine analoge Schnittstelle für den Anschluss mitbringen. Ist der DVB-C-Receiver z.B. per SCART mit dem Fernseher verbunden, wandelt er die digitalen Bild- und Tonsignale um und leitet sie als analoge Signale zum TV weiter. 

Kauf

Vor dem Kauf eines DVB-C-Receivers sollten Sie sich über Ihre Anforderungen an das Gerät im Klaren sein. Wenn Sie mit dem Gerät einfach nur digitales Kabelfernsehen auf Ihren Fernseher holen wollen, können Sie zu einem günstigen Modell mit Grundausstattung greifen. Sie müssen lediglich auf die Anschlüsse achten, die das Gerät mitbringt. Für die Verbindung mit einem modernen Flachbildfernseher ist ein HDMI-Anschluss vollkommen ausreichend. Analoge Anschlüsse wie SCART sind nur dann von Bedeutung, wenn Sie den DVB-C-Receiver an ein älteres TV-Gerät anschließen wollen. Möchten Sie neben Free-TV auch verschlüsselte Sender auf den Bildschirm holen, darf außerdem ein CI+-Schacht oder Smartcard-Leser nicht fehlen.

Wenn Sie den DVB-C-Receiver auch als Aufnahmegerät nutzen wollen, achten Sie darauf, dass das Gerät eine PVR-fähige USB-Schnittstelle hat. Ist die Schnittstelle nicht PVR-fähig, können Sie darüber nur Multimedia-Dateien abspielen, aber keine Programme auf ein externes Speichermedium aufzeichnen. Von Vorteil ist zudem ein Twin-Tuner, damit Sie während der Aufnahme den Sender wechseln und ein anderes Programm schauen können. 

Falls Sie noch kein Smart-TV haben, könnte ein DVB-C-Receiver mit Internetfunktionen interessant für Sie sein. Allerdings empfiehlt sich ein genauer Blick auf die Herstellerangaben, da sich die Internetfunktionen von Gerät zu Gerät unterscheiden.

Sie benötigen mehr Informationen für eine Kaufentscheidung? Dann werfen Sie einen Blick in die Rubriken Ausstattung und Funktionen in unserem Kaufberater.

Sender

Umschaltzeiten

Verschlüsselung

Inzwischen setzen alle Anbieter von Bezahlfernsehen, auch die verschiedenen Kabelnetzbetreiber, ausschließlich auf den CI-Nachfolger CI-Plus (CI+). CI+-Module sind nicht abwärtskompatibel, können also nur mit DVB-C-Receivern mit einem CI+-Schacht verwendet werden. In einem einfachen CI-Schacht funktionieren sie nicht. 

DVB-C-Receiver, die CI+-Module unterstützen, sind in der Regel am aufgedruckten CI+-Logo zu erkennen. Der CI+-Schacht selbst unterscheidet sich optisch nicht von einem herkömmlichen CI-Schacht. 
 

Programme, für deren Empfang ein CI+-Modul erforderlich ist, sind mit einem digitalen Kopierschutz versehen. Durch den Kopierschutz müssen Sie mit gewissen Nutzungseinschränkungen rechnen, die von den Sendern festgelegt werden und die PVR- und die Time-Shift-Funktion betreffen: 

• Die Sender können die PVR-Funktion sperren, sodass keine Aufnahmen möglich sind.
• Die Sender können die Wiedergabe von Aufnahmen zeitlich begrenzen. 
• Die Sender können die Dauer der Time-Shift-Funktion begrenzen. 
• Die Sender können das Überspringen von Werbeblöcken bei der zeitversetzten Wiedergabe unterbinden.